Dokumentforfatter Svetlana Aleksievich indsamlede certifikater på hundreder af kvinder-front, der viser os en krig, som vi ikke kendte.
”Mænd talte om udnyttelse, bevægelsen af fronter og militære ledere, og kvinder talte om en anden – hvor skræmmende at dræbe første gang for at dræbe. Eller gå efter slaget på banen, hvor de døde lyver. De ligger spredt som kartofler. Alle unge og ked af alle – både tyskere og deres russiske soldater. De skjulte deres militære bøger, deres certifikater for sår – fordi vi var nødt til at lære at smile igen, gå i høje hæle og gifte os ”.
”Det værste er selvfølgelig den første kamp. Himlen brummer, jorden brummer, det ser ud til, at hjertet vil bryde, huden er ved at sprænge på dig. Jeg troede ikke, at jorden kunne knække. Alt brast, alt var torden. Det syntes for mig, at hele jorden svingede sådan. Jeg kunne bare ikke. Hvordan kan jeg overleve alt dette. Jeg tænkte ikke en udholdenhed. Det blev så skræmmende for mig, og nu besluttede jeg: For ikke at fastklemme, tog jeg Komsomol -billet, vinkede ind i det sårede blod, lagde den i lommen og fastgjorde den. Og netop dette lavede jeg mig en ed, som jeg skulle modstå, det vigtigste er ikke at skrige, for hvis jeg er en hætte i den første kamp, så er jeg ikke yderligere trin for trin. Jeg vil blive taget fra den avancerede, sendt til den medicinske bataljon. Og jeg ville kun være på frontlinjen for at hævne mit blod personligt … "
”Kampe er tunge. Det var hånd -to -hånd. Dette er rædsel. En person er færdig. Dette er ikke for en person. De slår, hugger i en bajonet i maven, i øjet, kvæler hinandens hals. Howl er der, skrig, stønn. Jeg vil ikke tro nogen, hvis han siger, at det ikke var skræmmende. Her rejste tyskerne sig og går, yderligere fem til ti minutter og angreb. Du begynder at ryste dig. Men dette er før det første skud. Og når du hører teamet, kan du ikke huske noget, du går op med alle og løber. Og du er ikke bange. Men den anden dag sover du ikke længere, du er allerede bange. Du husker alt, alle detaljer, og det kommer til din bevidsthed, at de kunne dræbe dig, og det bliver sindssygt skræmmende. Umiddelbart efter angrebet er det bedre ikke at se på ansigterne, dette er nogle helt forskellige ansigter, ikke som mennesker. Jeg kan ikke udtrykke, hvad det er. Det ser ud til, at alt er lidt unormalt. Det er skræmmende at se på dem. "
”Vi gik på offensiven, kom meget hurtigt. Og de var udmattede, leveringen af os halter bag: ammunition sluttede, produkter, køkken og blev brudt af en skal. I den tredje dag sad de på kiks, alle tunger, der var revet af, så de ikke kunne vende dem. Min partner blev dræbt, jeg gik til frontlinjen med en ny. Og pludselig ser vi på det "neutrale" et føl. Så smuk, hans hale er fluffy. Han går roligt, som om der ikke er noget, ingen krig. Og tyskerne, hører vi, blev rustlet, han så ham. Vores soldater taler også: ”Det vil forlade. Og suppen ville være. "" Du kan ikke tage fra maskinen i en sådan afstand. "" Snigskyttere kommer. De er ham nu. Kom nu, piger. "
Hvad skal man gøre? Jeg havde ikke tid til at tænke. Hun tog mål og skød. Ved følet faldt hans ben over, faldt på hans side. Og tyndt tun, vinden bragte, der nærmede sig. Det gik senere op for mig: hvorfor gjorde jeg det? Så smuk, og jeg dræbte ham, jeg i suppen! Jeg hører bag mig, nogen græder. Kiggede rundt, og dette er nyt. ”Hvad er du?"" Følgen er ked af det. "Og fulde øjne af tårer. ”Ah-ah-ah, subtil natur! Og vi er alle tre dage sultne. Det er en skam, fordi jeg endnu ikke har begravet nogen, du ved ikke, hvad det er at gå tredive kilometer på en dag med komplet udstyr og endda sulten. Først skal Fritz udvises, og så vil vi bekymre os. "
Jeg ser på soldaten, de www.danskapotek24.com/viagra-generisk-online-i-danmark kaldte mig bare, råbte, bad om mig. Ingen ser på mig, som om ikke bemærket, alle brænder og gør sin egen forretning. Og hvad vil du, så gør det. Sæt dig i det mindste ned og græd. Som om jeg var en slags flayer, som om jeg ikke vil dræbe noget for mig. Og siden barndommen elskede jeg alt sammen. Med os gik jeg allerede i skole, koen blev syg, og hun blev skåret. Jeg græd i to dage. Mor var bange for, at der ikke skete noget med mig, græd hun. Og her – bam! – og fyret på et forsvarsløst føl. Om aftenen bringer de os middag. Cook: “Nå, godt klaret snigskytte. I dag er der kød i kedlen. »Sæt gryderne til os og gik. Og mine piger sidder, de rører ikke middag. Jeg indså, hvad der var sagen, i tårer og fra dugout. Piger bag mig, de begyndte at trøste mig enstemmigt. Greb hurtigt deres gryder og lad os spise. Sådan var det. "
”En kvinde i krig. Dette er noget, der endnu ikke er menneskelige ord. Hvis mænd så en kvinde på frontlinjen, blev deres ansigter andre, selv lyden af en kvindelig stemme transformerede dem. En nat satte jeg mig ned nær dugout og sang blidt. Jeg troede, at alle sov, ingen hører mig, og om morgenen sagde kommandanten til mig: ”Vi sov ikke. Sådan en længsel efter en kvindelig stemme. "
Og en tankskib banderet. Slaget foregår, brøl. Han spørger: ”Pige, hvad hedder du?”Det var så underligt for mig at udtale i dette brøl, i denne rædsel mit navn:” Olya. ”Jeg har altid prøvet at være i form, glem ikke, at jeg er kvinde. Og de fortalte mig ofte: ”Herre, var hun i kamp, så ren”. Jeg kan huske, at jeg var meget bange for, at hvis de dræber mig, så ville jeg se grim ud. Jeg så mange dræbte piger. Jeg ville ikke dø sådan. En anden gang du skjuler dig for beskydningen og ikke så meget tror, at du ikke dræber dig, når du skjuler dit ansigt, for ikke at disfigurere. Det ser ud til, at alle vores piger troede det. Og mændene lo af os, det virkede sjovt for dem. Ligesom de tænker ikke på døden, men i helvede om hvad. "
”Alt er gendannet nu, alt er begravet i blomster, og jeg er udmattet af smerter, jeg har stadig ikke et kvindeligt ansigt. Jeg kan ikke smile, jeg er i en stønn dagligt. For krigen ændrede jeg mig så meget, at da jeg ankom hjem, genkendte min mor mig ikke. De viste mig, hvor hun boede, jeg gik til døren, bankede. De svarede: ”Ja. "Jeg kom ind, hilste og sagde:" Lad mig overnatte ".
Mor smeltede ovnen, og to af mine yngre brødre sad på gulvet på en bunke halm, nøgen, der var intet at bære. Mor genkendte mig ikke og svarede: "Gå videre". Jeg spørger stadig: ja på en eller anden måde. Mor siger: ”Du ser, borger, hvordan vi lever? Så hvor mange soldater sov. Indtil det blev mørkt, gå videre ". Jeg kommer tættere på min mor, hun er igen: “Borger, fortsæt, indtil det blev mørkt”.
Jeg læner mig, klemmer hende og siger: ”Mom-mamch!”Så er de alle på mig, mens de springer, som om. Jeg gik en meget vanskelig måde. I dag er der ingen bøger og film at sammenligne med det, jeg har oplevet ".
”Manden ankom:” Hvad, Maroussia, vil du sidde bagpå?"" Nej, – jeg siger, – lad os gå ". På dette tidspunkt blev en kolonne med en særlig reserve til service af fronten organiseret på dette tidspunkt. Min mand og jeg spurgte der. Manden var en seniorchauffør, og jeg er en chauffør. Fire år i en varme gik, og sønnen med os. Jeg så ikke engang en kat til mig under hele krigen. Da jeg fangede en kat i nærheden af Kiev, blev vores sammensætning frygtelig bombet, fem fly fløj op, og han omfavnede hende: ”Kisanka, kære, hvor glad jeg var, at jeg så dig. Jeg kan ikke se nogen, godt, sidde med mig. Lad mig kysse dig ". Barn. Barnet skal have alt barndom.
Hvor mange tog kørte jeg til fronten? Overvej: en komposition pr. Dag, i gennemsnit, tre hundrede tres -fem tog om året kommer ud. Og om fire år? Ændring – halvanden tusind kompositioner viser sig. Min mand og jeg bragte foran det tjekkoslovakiske korps af oberst frihed. Vi blev altid bombet, fyret fra maskingevær. Og de skyder på et damp lokomotiv, det vigtigste er at dræbe føreren, ødelægge damplokomotivet. Flyene faldt lavt og slå på en varme og et damp lokomotiv, og min søn sidder i en varme. Jeg var mest bange for min søn, da de bombede, tog jeg ham fra varmen med mig til et damp lokomotiv. Jeg vil gribe ham, jeg vil presse det til mit hjerte: "Lad dem dræbe med et fragment". Vil det dræbe? Derfor tilsyneladende, og levende forblev ".
”Jeg havde lykke den syvende, jeg var mit bryllup. Del arrangeret for os en stor ferie. Jeg har kendt min mand i lang tid: Han var kaptajn, befalet et firma. Vi svor med ham, hvis vi forbliver at leve, vil vi gifte os efter krigen. Gav os en måned med ferie. Vi gik til Kineshma, dette er Ivanovo -regionen, til dens forældre. Jeg kørte en heltinde, jeg troede aldrig, at du kunne møde en front -linje pige. Vi har passeret så meget, så meget reddet mødrene til børn, hustruer til mænd. Og pludselig. Jeg genkendte fornærmelsen, jeg hørte stødende ord.
Før det undtagen som: “Søster kære”, “Søster kære” Jeg hørte intet andet. Og jeg var ikke nogen, jeg var smuk, ren. Vi satte os om aftenen for at drikke te, mor tog sin søn med til køkkenet og råbte: ”For hvem du blev gift? På fronten. Du har to yngre søstre. Hvem vil gifte sig med dem nu?"Og nu, når jeg husker dette, vil jeg græde. Forestil dig: Jeg bragte en plade, jeg elskede det meget. Der var sådanne ord der: du skulle gå forbi lige i de mest moderigtige sko. Dette handler om den forreste pige. Jeg satte det, den ældre søster kom op og brød den for mine øjne, siger de, du har ingen rettigheder. De ødelagde alle mine front -linie fotos. "
”Og ud af de sidste dage i krigen er det, hvad jeg husker. Vi går-og pludselig musik et eller andet sted. Violin. På denne dag sluttede krigen for mig, ikke på Victory Day, da alle skød på himlen, omfavnet, kysset, og da jeg hørte violinen. Der er allerede gået to uger, som de sagde, at Tyskland har overgivet sejren. Det var sådan et mirakel: pludselig musik. Jeg vågnede op.
Det syntes for os alle, at der efter krigen, efter en sådan menneskelig lidelse, ville være et vidunderligt liv i havet. Det syntes os, at alle mennesker ville være meget venlige, de ville elske hinanden. Når alt kommer til alt havde alle en så stor sorg. Det gjorde os til brødre, søstre gjorde os til! Hvordan vi ventede på denne dag. Victory Day. Og han var virkelig smuk. Selv naturen følte, at det i menneskelige sjæle foregik.
Men folk? Når jeg ser onde mennesker nu, ser jeg egoistisk, der kun bor for sig selv, jeg kan ikke forstå: Hvordan skete dette, hvordan det skete? Jeg kan huske den violin, hendes tynde, hendes svage lyd, ligesom lyden af et barns stemme, og min tilstand derefter – som om jeg var gået fra en tung søvn. Hvor smuk verden er! Hvor smuk en person er! Så tænkte jeg på fremtiden for første gang. Vi begyndte alle pludselig at tale om fremtiden! De talte om kærlighed. Jeg ville elske. Og selvom vi gik gennem en hård krig, lykkedes det os stadig at føde smukke børn. Dette er den vigtigste ting ".